Ecrire, maintenant, uniquement pour faire savoir qu’un jour j’ai cessé d’exister ; que tout, au-dessus et autour de moi, est devenu bleu, immense étendue vide pour l’envol de l’aigle dont les ailes puissantes, en battant, répètent à l’infini les gestes de l’adieu au monde. Oui, uniquement pour confirmer que j’ai cessé d’exister le jour où l’oiseau rapace a occupé seul l’espace de ma vie et du livre, pour régner en maître et dévorer ce qui, une fois encore, cherchait, en moi, à naître et que je tentais d’exprimer. Inutile est le livre quand le mot est sans espérance.
Edmond Jabès dans Le Livre de l’Hospitalité
Sources des illustrations sur la page d’accueil
- Présentation du projet : Blancs de Simon Hantaï (Source : Archives Simon Hantaï)
- Famille d’Hélène : Le mur blanc ou la famille d’Olivier Debré ( Source : Centre Pompidou)
- Bandeau du site, Annotations 1942-1943-1944 et Ecarts : manuscrit du journal (Source : Mémorial de la Shoah/fonds Mariette Job)
- Annotations Césure : dessin d’Hélène dans une lettre adressée à Odile Neuburger (Source : A. Hyafil)
- Index : dessins d’Hélène sur la couverture de l’un de ses cahiers d’écolière (Source : Mémorial de la Shoah/fonds Mariette Job)
- Archives : passage du mémoire de Diplôme d’Etudes Supérieures d’Anglais d’Hélène intitulé Shakespeare’s Interpretation of Roman History sous la direction de F. Delattre (Source : Mémorial de la Shoah/fonds Mariette Job)
- Carte : Google Maps
